Terzibaşoğlu, Y., “Forthcoming, ‘Eleni Hatun’s Olive Groves, or How Individual Property Rights were Constructed”, Ottoman Anatolia in the Late 19th Century, H. İslamoğlu, H.J. Burbank (Derleyenler), 2006. Dil Türkçe
Terzibaşoğlu, Y., “Eleni Hatun’un Zeytin Bahçeleri:19. Yüzyıl Anadolu’sunda Mülkiyet Hakları Nasıl İnşa Edildi”, Tarih ve Toplum, 4, Güz, 2006. Dil Türkçe
Tahir-Gürçağlar, Ş., “Tercüme Bürosu ve Bir Edebiyat Kanununun Oluşturulması” Türk Edebiyatı Tarihi 4, T. S. Hamlan (Genel Editör), 571-586, İstanbul: TC Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2006. Dil Türkçe
Tahir-Gürçağlar, Ş., “Discourses on the Translator: An Inquiry Into Rupture and Continuity in Representations of Translators in Turkey Since the 1920”, Interdisciplinarity on Translation, S. Öztürk-Kasar (Derleyen), 1, 381-390, Istanbul: ISIS, 2006. Dil Türkçe
Shenhar, R., Xu, H., Frankamp, B.L., Mates, T.E., Sanyal, A., Uzun, O., Rotello, V.M., “Recognition-induced Supramolecular Dendronized Block Copolymer: Control the Distribution of Guest Molecules in Structured Matrixes”, Abstracts of Papers of the American Chemical Society, 231, 188-PMSE, 2006. Dil Türkçe
Saner, N., Başak, A.N., “Heterojen Bir Hastalık Grubu: Spinoserebellar Ataksiler, Genetik Yapıları ve Moleküler Tanıları”, Türk Nöroloji Dergisi, 12, 3, 185-194, 2006. Dil Türkçe
Ross, J., “Aus KEVIN wird HEINTZ: Die Behandlung Kultureller Elemente in der Deutschen Übersetzung Von Zadie Smiths Bestseller, White Teeth (2000)”, Tagungsbeiträge zum IX. Internationalen Germanisten-Symposium ‘Wissen-Kultur Sprache und Europa’, Neue Konstruktionen und neue Tendenzen, Y. Kocadoru, K. Öztürk, Ö. Fırtına, G. Çakır-Damaoğlu, (Derleyenler), 352-367, Anadolu Üniversitesi Yayınevi, Eskişehir, 2006. Dil Türkçe
Rifat, M., Rifat, S., (Çevirenler), Gorgias ya da Retorik Üstüne (Platon), , Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi, XII, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 2006. Dil Türkçe
Rifat, M., Rifat, S., (Çevirenler), “Sözlü Edebiyat I”, M. Eliade, Varlık, Şubat, 78-84, İstanbul, 2006. Dil Türkçe
Rifat, M., Rifat, S., (Çevirenler), “Sözlü Edebiyat II”, M. Eliade, Varlık, Mart, 68-73, İstanbul, 2006. Dil Türkçe